家系ラーメン店主「海外に出店したいけど『家系』を翻訳できない……せや!」


    1 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:43:16.76 ID:XeXlw3fZ0.net

    2 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:43:41.95 ID:RAhCUSmHa.net
    ええやん

    28 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:48:04.41 ID:BTprv9+i0.net
    イーエーケー草

    9 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:45:27.83 ID:8tXkujS80.net
    なんか向こうで使われてる略語と被ったりしてんじゃね?

    21 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:47:10.52 ID:dedKih/f0.net
    >>9
    被りまくりやから気にすんな

    19 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:47:03.24 ID:2gcntaasd.net
    なんの略だよ

    18 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:46:57.11 ID:eoUii9420.net
    イーク

    36 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:48:59.65 ID:2J6pE9ym0.net
    Every Little Thing定期

    4 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:44:19.66 ID:a3NVxcwd0.net
    別にええやん
    かっこええし

    6 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:45:01.75 ID:hIQ5+72yp.net
    >>1
    太麺に濃いスープ
    玉子、チャーシュー、ほうれん草
    ワイの好みやないか

    8 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:45:19.58 ID:54CDaJDD0.net
    home type

    11 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:45:59.73 ID:/72fArkj0.net
    like a tournament

    12 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:46:04.34 ID:4s4AeZeur.net
    family tree type ramen

    29 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:48:05.48 ID:fI/oFPZC0.net
    ファミリーラーメン

    13 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:46:08.10 ID:GJ5yceXEd.net
    漢字で書く方が受けええんちゃう

    16 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:46:47.59 ID:a+U+i8+Hp.net
    これ吉村さんに許可とってんの?

    15 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:46:43.30 ID:LqCAyWcV0.net
    魂心家タイプは家系ヅラすんな

    27 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:47:50.18 ID:yBkfe+F7r.net
    >>15
    わりと好き

    41 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:49:45.10 ID:WCe7ELe50.net
    >>15
    あいつが1番酢入れるとうまい気がする

    43 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:49:57.97 ID:BrTx6n220.net
    海苔ってあんまりウケよくなかったって聞くけどそうでもないんか

    25 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:47:29.55 ID:eoUii9420.net
    受ける国と全然受けない国がはっきり分かれそう

    44 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:50:38.82 ID:2J6pE9ym0.net
    そもそもスープが青くない時点でアメリカでは受けない

    46 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:51:03.68 ID:hCgN/Udb0.net
    EAすたいるでええやん

    34 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:48:56.28 ID:+N57z7S4p.net
    横浜ラーメンじゃだめなの

    49 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:51:46.90 ID:7QDFA0uy0.net
    ザヨシムラハウスタイプ

    32 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:48:41.43 ID:6Iqg1Csy0.net
    地球守ってそう

    39 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:49:07.87 ID:p+6SrcLU0.net
    地球防衛軍定期

    54 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:52:19.58 ID:xCwifHsxM.net
    ええやんすこ

    22 :名無しさん 2018/09/23(日) 13:47:10.55 ID:1XJTYeCe0.net
    ずっとかけいって呼んでた

    この記事へのコメント