
1 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:51:21.29 ID:tTa/TiuJ0●.net BE:886559449-PLT(22000)

「『ご多忙』は『亡』があるからNG」ってホント? 根拠不明の「忌み言葉」が生まれるプロセス
日本語に関するもっともらしい、でも根拠は曖昧な「マナー」を見たことはあるだろうか。
最近もこんな一幕があった。あるテレビ番組で、葬儀での喪主の挨拶について、「本日はお忙しい中...」ではなく
「ご多用の中...」が正しいと、僧侶がコメントしていた。その理由は、「忙」という字に「亡」が含まれており
死を連想させる、そしてこのような縁起の悪い言葉は「忌み言葉」といい、冠婚葬祭の場では避けるべきと
されている――というものだった。
しかし、これに国語学者で国語辞典編集者の飯間浩明さんは、ツイッターで疑問を表した。
飯間さんは「最近のトンデモマナーの類ではないかと疑っています」と投稿し、学術的な根拠はないとしたのだ。
本当に「忙」は「亡」が含まれるから使ってはいけない文字なのか。J-CASTニュースが
取材を進めると、「俗流マナー」ともいうべき風説が拡散される構図が見えてきた。
「葬儀などで『忙』は縁起が悪くNG」という説、どの程度信ぴょう性があるだろうか。
まずネット上で冠婚葬祭マナーでの言葉遣いを解説するサイトを見ていくと、意外にも
「ご多忙」を挨拶の例文として載せているものは少なくない。葬儀会社のサイトでも「ご多忙」が載っており、
「忙」が冠婚葬祭の場で全くの御法度というわけでもなさそうだ。
さらに書籍を調べていくと、1979年発行の『冠婚葬祭 結婚のすべて』(保育社)では、新郎挨拶の例に
「お忙しいところ...」とあり、新郎の父親の挨拶スピーチ例文でも「ご多忙中にも」と書かれていた。
また2011年発行の『冠婚葬祭マナー大事典』(学研パブリッシング)でも、葬儀での喪主あいさつの文例に
「本日はご多忙のところ」と書かれていた。昭和の昔でも今でも「ご多忙」を使ってもマナー違反ではないらしい。
https://www.j-cast.com/2019/10/05368597.html
2 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:51:49.35 ID:4An0rpnB0.net
勝手に言ってるだけ
87 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:26:53.96 ID:YEEfP23r0.net
>>2
そうdeath
そうdeath
3 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:52:16.37 ID:X4GsmJ750.net
ひらがなで書けば良いだろ。
5 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:53:02.96 ID:JDz5NW9p0.net
またマナー厨の虚言かよ
6 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:53:38.00 ID:xEpPmH6L0.net
自分の頭で考えられない馬鹿が「実はこれらはマナー違反!」みたいなトンデモ情報に飛びついて、
優越感に浸って正義マンになるからこういうことが起きるんだよなぁ。
優越感に浸って正義マンになるからこういうことが起きるんだよなぁ。
7 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:53:49.44 ID:9WbEpocW0.net
マナー講師の存在がマナー違反
10 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:54:36.29 ID:twxEGMYE0.net
んなわけなかろう
14 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:55:32.51 ID:uXHyd58x0.net
じゃあなんて、ぐらい示せよな
17 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:55:51.13 ID:SCIdBNGI0.net
マナー講師とか気難しい偏屈者でしかないな
19 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:56:27.01 ID:WEsGUAkg0.net
新しいマナーを常に作り続けないとマナー講師は失業する
22 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:56:58.00 ID:IOVgPz5y0.net
マスゴミが何も調べずにこんなの広めるのがクソ
23 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:57:12.93 ID:UwdBHpuG0.net
マナー講師ってもうクレーマーの類じゃないかと疑ってしまう
27 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:57:54.72 ID:LJ56y/T10.net
マナーが多い方がマナー講師は儲かるだろうしな
28 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:58:23.44 ID:wty+xhcU0.net
とっくりの件なんて無理矢理すぎるし
でも言ったもんガチなんだよなぁ
でも言ったもんガチなんだよなぁ
30 :名無しさん 2019/10/09(水) 17:59:44.16 ID:HcucV/GJ0.net
葬儀で「忘れない」とかよくありそうだけどこれもダメ?
34 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:01:17.17 ID:alKXYj4J0.net
わざわざ漢字ばらして亡が入ってるっておかしいだろw
35 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:01:21.75 ID:Vu2WbN4H0.net
恋の字の中に四角の下心ぐらい適当すぎ
38 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:02:26.62 ID:N4DuE5uS0.net
知識人面したいだけだろ
41 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:03:38.52 ID:09QxOgA70.net
マナーしかり古くからの慣習しかり
根拠をたどれば怪しいものばかり
根拠をたどれば怪しいものばかり
42 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:03:52.17 ID:3VWnC6zM0.net
テレビ局やら何やらが新しい説を欲しがって、
うそマナーだの新しいダイエット方だの
新しい病気予防だの適当言って、諸説ありますで逃げるのがムカつく
親がまた信じて連絡してくるから、マジ老人騙すのやめてほしい
うそマナーだの新しいダイエット方だの
新しい病気予防だの適当言って、諸説ありますで逃げるのがムカつく
親がまた信じて連絡してくるから、マジ老人騙すのやめてほしい
44 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:04:21.82 ID:Hnb3kn5l0.net
調べるほどに漢字で書くべきかひらがなで書くべきかわからななくなる単語が増える
片っ端からひらがなが正しいと断言するのがあるけど根拠も書かれていないので信じて
いいのかわからない
片っ端からひらがなが正しいと断言するのがあるけど根拠も書かれていないので信じて
いいのかわからない
61 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:10:42.83 ID:vQZjiFHJ0.net
>>44
記者ハンドブックが参考になるかと
記者ハンドブックが参考になるかと
48 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:05:36.79 ID:zyNLW7ff0.net
自称マナー講師のマナービジネスだろ
49 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:05:42.09 ID:h6/6exVf0.net
忘年会の忘の字も「心を亡くす」と書いて精神疾患を彷彿とさせるので忘年会禁止
50 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:06:02.59 ID:r8swy9w50.net
マナー講師の話を聞くことはマナー違反
52 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:06:53.10 ID:IMWZR9zU0.net
まーた出たよ机上のマイルール
65 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:11:52.07 ID:S++eIHBQ0.net
日本は引いていく文化だからな。
無駄を無くしていくことに美学がある。
わびさびやな。
亡という字を単純に解釈しすぎ。
無駄を無くしていくことに美学がある。
わびさびやな。
亡という字を単純に解釈しすぎ。
72 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:16:01.23 ID:r3UjdF3i0.net
もう何も言わないほうがマナーとして正しい気がする
74 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:17:34.69 ID:XaUBgYmt0.net
お家から出ない
84 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:19:40.73 ID:QgETqUm50.net
マナー講師なんて言ったもん勝ちみたいなもんだから話半分でいい
90 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:27:48.23 ID:kSZMficQ0.net
>>1
俺がどこかで教わったのは
「心」を「亡」くすと書くから多忙を使うなということ。それ以来「ご多用」と言い換えてる
俺がどこかで教わったのは
「心」を「亡」くすと書くから多忙を使うなということ。それ以来「ご多用」と言い換えてる
91 :名無しさん 2019/10/09(水) 18:27:59.20 ID:liZfPz2V0.net
なあ、逆にトンデモマナーの本を出したら大売れじゃね?
この記事へのコメント