日本を「母国」と表記 台湾の歴史教科書

    Taiwan.png




    1 :名無しさん 2020/06/03(水) 15:58:51 ID:nMx/nGEK9.net

    https://news.biglobe.ne.jp/international/0603/rec_200603_6572293261.html
    2020年6月3日 15時20分

    2020年6月1日、中国メディアの北京晩報によると、台湾の高校教科書で日本を「母国」と表現する部分が見つかり物議を醸す中で、
    国民党の幹部が自らの見解を示した。
    記事によると、報道の真偽を検証する団体・台湾ファクトチェックセンターがこのほど、ある高校の歴史教科書の、
    日本の植民統治下にあった台湾の経済発展に関する記述の中に「1930年代、日本が対外拡張のために軍需工業時代に入ると、
    台湾総督府も日本母国の国策に追従して関連の工業インフラを建設した」との表現があったと指摘した。
    これについて、国民党の蔡正元(ツァイ・ジョンユアン)副秘書長は「日本の台湾総督府と日本政府との関係は、
    『子』と『母』の関係ではなく、地方政府と中央政府の関係である。『母国』と記述するのは、憲法学の理論を理解していない」と語ったという。
    蔡氏はまた、「日本の植民統治時代に、台湾では大部分の人が中国(清朝もしくは民国政府のこと)を『母国』と呼んでいた」とも主張している。
    なお、記事によると、問題となった教科書では当該部分以外に日本を台湾の「母国」とする記述はなかったという。


    8 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:01:09 ID:6YMRutpr0.net

    いや、そこまでせんでも


    12 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:01:57 ID:VFHbXcfD0.net

    突然母になって困惑


    26 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:05:43 ID:wJ8AhTvg0.net

    >>12
    親友のつもりだったのになw


    112 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:16:49.52 ID:PEvNLGQo0.net

    >>12
    産んだ記憶はないのにw


    124 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:19:01 ID:/G2NGeKf0.net

    >>12
    ママになっちゃった


    140 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:20:55 ID:iMQknKoc0.net

    >>12
    どっちかというと友達感覚だったのにw


    13 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:02:02 ID:xmpvO/Ot0.net

    日本は早く
    台湾と国交を結ぶべきだな


    120 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:18:14 ID:K83FNYhl0.net

    >>13
    ほんとこれ!


    258 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:34:16 ID:u24Pm/fQ0.net

    >>13
    手っ取り早く海底高速鉄道開通を


    371 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:42:36 ID:yRCs2ufF0.net

    >>258
    それ出来たら日本にも台湾の鴻海傘下の工場建てまくれるしいいかもしれんな
    国内の経済が一気に改善する


    19 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:03:26 ID:ItY18vJy0.net

    ええやん、これからもよろしくな ニチャァ


    22 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:04:28 ID:zXbpNZkG0.net

    >>19
    なんかしらんがニチャァでワラタ


    21 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:04:26 ID:wJ8AhTvg0.net

    台湾ちゃん!お気持ちだけで十分だよ!


    24 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:04:52 ID:racQjauA0.net

    まあそれはそうだろw
    さすがにおかしい


    27 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:05:43 ID:WVEqG1G40.net

    文脈としてはアリな気もするけど
    当時の台湾人は日本に敵国意識を持ってのは少数派だろう


    28 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:05:45 ID:XjxWf3o20.net

    >>1
    ありがとう
    日本と国交を結ぶか併合してほしいよ


    30 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:06:06 ID:z5Ajfd6W0.net

    好かれるのは有り難いが母国でないだろ


    144 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:21:29 ID:6fJZ+hMk0.net

    >>30
    今は日本では無いけど昔はあの場所も日本だったので
    歴史的には母国と呼んでも良い時代があったって事だね


    32 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:06:51 ID:f6t98r+r0.net

    産んだ記憶はないんだがそうか産んでたのか


    33 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:06:54 ID:WSE1+PEz0.net

    さすがに日清戦争以前は日本じゃなかったのは明らかだから母国表記はやり過ぎだとは思う。


    36 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:07:42 ID:wMhPWP4t0.net

    インフラの整備は日本だが、ちょっとテレるんで、親友とかでいいんじゃいかな。


    41 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:08:23.02 ID:bO638vbb0.net

    台湾総督府からみて母国と
    いうことでは?


    45 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:08:32.95 ID:nc4Hj6TM0.net

    これはTPP迎え入れだわ


    46 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:08:50.02 ID:swUFOWtt0.net

    日本母国はおかしいわ
    日本政府とか本国が妥当


    61 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:10:22.52 ID:WjZDoe1B0.net

    >>46
    ごく一時期日本が本国であったことはあっても母国であったことはないよなw
    まあ間違えただけじゃないか?


    51 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:09:17 ID:Kb7hhG+A0.net

    ちょっとやりすぎ
    加減が大事


    57 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:10:03 ID:ZUBwlFMg0.net

    日本人から見ても母国とか言われると、へ?ってなるね
    つか、この一か所だけならタダの誤植レベルの扱いで良いんでないの?


    58 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:10:04 ID:jotfSGcG0.net

    何でこうも台湾と韓国で違うのさ、韓国の方が投資したよな??


    64 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:10:34.31 ID:fEN0RpYb0.net

    母と言うより助産国かな


    76 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:11:59 ID:9wvFBswD0.net

    本国もしくは内地が正しいのでは


    81 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:12:26.65 ID:IeIOoa3O0.net

    ええやん、台湾ならwelcome


    90 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:13:35.85 ID:tfJcCpeS0.net

    流石に母国は困惑するw


    93 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:13:53 ID:JNNrrZmB0.net

    変に上下関係出来てしまうような関係は不要だよ
    ただこれからも仲良くしてくれるだけでいい
    台湾はとても素敵だから良き友でありたい


    99 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:15:10.57 ID:JJKEMgR40.net

    台湾もカワイイ子多いよねチュンチュンと結婚したい


    102 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:15:48.96 ID:S7IEazNv0.net

    事実関係だけで批判がないのは偉い


    110 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:16:33.40 ID:JAyzE1PZ0.net

    日本統治下の時の話だから間違ってないと思うけどな


    113 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:16:54.97 ID:VeBwmV2M0.net

    俺がママだよ

    っていうかただ昔に出来たというだけでいちいちどこが起源だのに拘る必要ないだろ
    そんなことに拘ってるから世界から差別なんてもんがなくならねぇんだ


    118 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:18:06 ID:Hpb8IW930.net

    何故母国なんだ?
    他の表現もあっただろうに


    119 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:18:08 ID:L1F9EvJx0.net

    内地、外地、南洋庁、当時の日本は広かったからね。


    121 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:18:17 ID:bbxIiveR0.net

    台湾ちゃんは可愛いけれどあなたを生んだ記憶はないわ


    136 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:20:14.77 ID:o3Poi/B10.net

    本国って言いたかったのか?
    台湾だと本国が母国って表記になるんか?


    148 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:22:07.27 ID:TBi32UJO0.net

    こーんにちはタイワン
    わたしーがーマーマーよっ


    150 :名無しさん 2020/06/03(水) 16:22:17.04 ID:Kno84Smr0.net

    友好国だと思ってたわ
    その時時でいい感じで尊重しあって行こうぜ



    この記事へのコメント