外国人による「翻ハラ」（翻訳アプリ使って会話しようとしてくる）、ガチで大問題になる・・・

2025年08月09日

1: 2025/07/14(月) 09:00:37.20

https://i.imgur.com/91W9Q3b.jpeg

2: 2025/07/14(月) 09:01:23.37

別にええやん
無視すればいい

3: 2025/07/14(月) 09:02:13.38

あれ、海外お得意のチップ文化は？

4: 2025/07/14(月) 09:02:33.35

何がそんなに苛つくん

6: 2025/07/14(月) 09:03:07.10

意思疎通を試みるのがハラスメント扱いになるの？
ほんとジャップって陰湿だな

7: 2025/07/14(月) 09:03:26.32

最近は勝手に原作を改変する翻訳家が問題になってるぞ

9: 2025/07/14(月) 09:04:37.96

翻訳する手段があるんだから素直に使ってるだけだろ
どんなひんまがった解釈してるんだか

10: 2025/07/14(月) 09:05:06.12

まゆーて中国語で話しかけられるのとかわらんくね

11: 2025/07/14(月) 09:05:35.21

何がアカンの？

13: 2025/07/14(月) 09:06:17.82

別によくね？

14: 2025/07/14(月) 09:06:30.37

翻訳アプリ使うの自体は悪いとは思わんわ
中国観光客が嫌いってのは、そう思うのは自由やけど
中国憎しで理性失うのは馬鹿

17: 2025/07/14(月) 09:07:20.94

「スミマセン」とも言わずいきなり目の前にスマホを突き出されたらそらムカつくやろ

19: 2025/07/14(月) 09:07:52.67

日本人も海外で同じことしとるで

20: 2025/07/14(月) 09:08:11.28

英語すら通じない未開の土人とコミュニケーション取ろうと思ったらそうするしかないだろ
まず自分を恥じろよ

21: 2025/07/14(月) 09:08:28.36

英語すらできないチョッパリが悪いだろ

22: 2025/07/14(月) 09:08:42.19

心に余裕が無いのかね
急いでるなら翻訳で急いでいますって言うだけなのに

23: 2025/07/14(月) 09:08:43.90

最初にｽｲﾏｾﾝ（片言）の一言でも言えっつー話だよクソどもが

30: 2025/07/14(月) 09:11:05.40

声かけてこないなら無視でええわな

31: 2025/07/14(月) 09:11:45.79

ホテルマンならそんくらい対応しろや

32: 2025/07/14(月) 09:11:46.21

アカウント名からして余裕なさそうな人

33: 2025/07/14(月) 09:12:01.59

意味わからん
利用できる機能は利用したほうがええやろ

34: 2025/07/14(月) 09:12:10.07

まぁ無言でいきなり見せてきたらお前なんやねんってなるわな
せめて少しいいですか？みたいな一言は欲しいやろな

37: 2025/07/14(月) 09:13:01.63

>>34
何語で？もしかして日本語で？

45: 2025/07/14(月) 09:15:08.45

>>37
なんでもええやん
ハーイ！とかエクスキューズミーでもええやん
いきなり無言で出されるよりええやろ

42: 2025/07/14(月) 09:13:46.60

>>34
それはそいつ本人の問題であって翻訳アプリの問題ではないやん

35: 2025/07/14(月) 09:12:10.63

英語が通じない日本人が悪くないかこれ

39: 2025/07/14(月) 09:13:19.07

>>35
これ
その国でコミュを取ろうとするならその国の言葉で喋れやって話だよな

41: 2025/07/14(月) 09:13:39.38

ベトナム行った時
Googleトランスレイトに死ぬほど助けられたからなあ
相手は英語日本語できんしワイはベトナム語できんし
Googleトランスレイトでめちゃくちゃスムーズに会話して
仲良しになったのに
バカだなあ閉塞的な日本人

52: 2025/07/14(月) 09:18:00.51

>>41
違うんよチャイナは何も言わんとズイっとスマホ見せるだけなんよコミュニケーションを取る意志を感じないのが不愉快なんよ

86: 2025/07/14(月) 09:40:45.47

>>52
なるほどそれはイラッとすんな
相手を人とおもってないんやなNPCと思っとる
用が済んだらありがとうも言わずにどっか行くやつ

46: 2025/07/14(月) 09:16:33.45

日本人は外国語で話しかけると逃げてくから無言で出すしかないんやで

47: 2025/07/14(月) 09:16:36.81

わい昔接客業のバイトやってたから分かるで
便利な世の中になったなあと関心したけどまあ今とは旅行客数違うから比較にはならんけどさ

48: 2025/07/14(月) 09:17:05.04

ワイ北京行ったときに同じことしているけど
声掛ける時くらいは現地の言葉使うべきよな

50: 2025/07/14(月) 09:17:44.68

余裕のない奴が増えたな

51: 2025/07/14(月) 09:17:50.72

というか画像みたら駅員に聞けって怒ってる警察の状況分からん
警察は駅員のとこまで連れて行ってやればええのに

80: 2025/07/14(月) 09:38:20.86

>>51
面倒やろ
警察の仕事は治安維持であって道案内じゃないし

85: 2025/07/14(月) 09:40:20.65

>>51
海外客向けに今って駅員のほうが英語喋れる人多いからな

53: 2025/07/14(月) 09:18:13.35

いうて英語圏の人もJAPに英語で話しかけると翻訳アプリで返してくるの嫌みたいだけどな
コミュニケーション取りたいのにｽﾏﾎﾎﾟﾁﾎﾟﾁされるのが嫌なんだとか

63: 2025/07/14(月) 09:22:33.66

>>53
英語なら話せるだろうと思ってるのが間違いなんだよなぁ

54: 2025/07/14(月) 09:18:22.88

翻訳アプリ使うにしてもすみませんに相当する現地の言葉くらい口で言えた方が色々スムーズかもしれんな

60: 2025/07/14(月) 09:20:16.62

>>54
ほんまそれ
すみませんこんにちはありがとうは絶対言えたほうがいいよ

引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1752451237/